Prevod od "pelo vinho" do Srpski

Prevodi:

na vinu

Kako koristiti "pelo vinho" u rečenicama:

Boa noite, doutor, obrigado pelo vinho.
Laku noæ, doktore, hvala na vinu.
5 mil dólares, pelo vinho francês.
5000 $ za francuska vina. Provereno.
O rei abandonou o povo pelo vinho e as rameiras.
Kralj je zanemario narod zbog vina i žena.
Se sair excitado pelo vinho, e pensamentos selvagens... terá problemas, sem dúvida, com alguma mulher astuciosa.
Moram iæi. Ako idete zbog vatre od vina I nastavite da razmišljate
Passamos 10 anos na Terra Sagrada sendo... mordidos por cobras, mosquitos e animais selvagens... assassinados por pagãos, envenenados pelo vinho,... infestados por piolhos que nos devoravam, e a febre que matava. Tudo pela glória de Deus.
Десет година били смо у Светој земљи... змије су нас гризле, муве нам пиле крв... пагани убијали, тровало нас лоше вино... жене подариле вашке које су нас гризле... и све то у славу Божју.
Não têm certeza, mas acham que tudo foi causado pelo vinho contaminado.
Nisu baš sigurni, ali smatraju da je uzrok kontaminacija vina.
Sim, digamos... esse ingresso... pelo vinho.
Ko priča o prodaji? - Da, recimo... ta karta za... tu bocu vina.
Enlouquecidos pelo vinho, riam-se às gargalhadas na minha cara.
Ludi od pijanstva, vreðalii su me u lice.
Ele chocou a todos no leilão de Wetherby não só pagando em dinheiro pelo vinho, como abrindo as 60 garrafas na recepção para o público.
Zapanjio je publiku, u aukcijskoj kuæi ne samo zato što je platio u kešu, veæ i što je otvorio svih 60 flaša na prijemu za javnost posle aukcije.
Sua mente foi envenenada pela idade e pelo vinho.
Krvavo vino i starost zatrovali su mu um.
Tentado pelo vinho, que eu adoro.
Nestrpljiv sam pa ne mogu biti obožavatelj vina.
Além disso, eu não queria constranger o velho, ele tem uma paixãozinha pelo vinho, mas o paladar dele não está... educado.
I ne želim da osramotim starog. Ima strast za vino, ali nepce mu nije školovano kao što misli.
Perdoe-me pelo restaurante, pelo garçom, pelo vinho!
Izvini za ovaj restoran, za konobara i za vino!
Meu pai nunca entendeu a minha paixão pelo vinho.
Moj otac nikad nije razumeo moju strast za pravljenje vina.
Ele pagou pelo vinho que escolhi para você.
Èak je platio i vino koja sam izabrao za tebe.
Especialmente pelo vinho de $2 mil.
Naroèito što ste potrošili preko 2.000 na vino.
Graças a Deus pelo vinho. Na noite em que nos conhecemos, se não fosse o vinho que bebi no jantar, nunca teria te chamado para sair.
Znaš, one noæi kada smo se sreli, da nisam popio onu bocu crvenog vina, nikada te ne bih pozvao van.
Também fiquei animada, mas não pelo vinho.
Shvatam entuzijazam, ali ne za vino.
Estou aqui pelo vinho e piadas. - Ouça. Escute isto.
Ma, hajde, to je malo radikalan stav, zar ne?
Isso pode ser alucinação provocada pelo vinho.
To mora da su halucinacije uzrokovane konzumacijom vina.
O que finalmente tirou-me do quarto foi o esquecimento prometido pelo vinho do Reno de Colum.
Ono što me je konaèno izvuklo iz sobe bio je zaborav koji mi je obeæao Kolumov rajnski.
Achei que tivesse trocado pelo vinho branco.
Brate.. Mislio sam da piješ belo vino.
Preciso questionar mais pessoas, assim, grata pelo vinho...
Moram da ispitam još dosta ljudi, tako da hvala za vino...
Sei que estão ansiosos pelo vinho e aperitivos, mas precisam esperar mais um pouco.
Znam da sediš i èekaš vino i predjelo u foajeu - Ali moraš saèekati još par minuta.
Obrigada à senhora e ao grupo de mulheres de Lakeshore, sra. Riggin, pelo vinho.
Hvala vama i Udruženju žena Lejkšora na vinu.
1.1293699741364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?